WoundReference improves clinical decisions
 Choose the role that best describes you
WoundReference logo

Patient Education - Prohibited Item Reminder (Spanish)

Patient Education - Prohibited Item Reminder (Spanish)

Patient Education - Prohibited Item Reminder (Spanish)

RECORDATORIO SOBRE ARTICULOS PROHIBIDOS


Gracias por elegir el Centro de Cuidado Hiperbárico y de Heridas en_________________ para su Terapia de Oxígeno Hiperbárico (TOHB).

Su primer TOHB ha sido programado para ____________________ a las _______________.

Como recordatorio, los siguientes artículos están PROHIBIDOS en la Cámara Hiperbárica

  • Material de lectura (periódicos, revistas, libros, etc.)
  • Bebidas, bocadillos, dulces, chicles o alimentos de cualquier tipo (habrá agua disponible para que la ingiera en la cámara)
  • No use ninguno de los siguientes:
    • Maquillaje, barra de labios, bálsamo labial o base, desodorante (haremos que se los quite)
    • Laca para el cabello, gel, mousse, coloración fresca, permanentes frescas, pelucas, extensiones de cabello, bandas o gomas para el cabello
    • Vaselina, Aceites, Lociones de cualquier tipo, Productos a base de petróleo, Productos a base de Alcohol.
    • Envolturas o Parches Térmicos, Calentadores de Manos o cualquier producto que produzca calor.
    • Dentaduras postizas o aparatos dentales removibles
    • Sin esmalte de uñas ni extensiones de uñas
    • Velcro
    • Prótesis
  • Dispositivos electrónicos como: (se pueden colocar en un casillero en la clínica)
    • Relojes, teléfonos móviles, buscapersonas, PDA.
    • Marcapasos externos, marcapasos internos anteriores a 1980
    • Audífonos
    • Bombas de insulina
    • Videojuegos portátiles, computadoras, cámaras.
    • Láseres, luces de bolígrafo
  • Fósforos o encendedores
  • Parches con medicamento: informe al personal antes de ingresar a la cámara hiperbárica
  • Productos de tabaco de cualquier tipo (cigarrillos, puros, mascar, rapé, pipas)
  • Joyas de cualquier tipo (déjelas en casa o con su cónyuge)
  • Todo lo que este Centro considere peligroso.

POR FAVOR, HÁGANOS UNA LLAMADA DE CORTESÍA AL _________________ SI LLEGARÁ TARDE, O SI NO VA A PODER LLEGAR A SU CITA.

Gracias nuevamente por elegir el Centro de Cuidado Hiperbárico y de Heridas en ___________________. Si hay algo que necesita, no dude en pedirle ayuda a alguno de los miembros del personal.

El Equipo Hiperbárico

Firma del paciente: ________________________________________________________ Fecha: _________________

Firma del CHRN/CHT: ____________________________________________________ Fecha: _________________

Firma del director de seguridad: _____________________________________________ Fecha: _________________

Official reprint from WoundReference® woundreference.com ©2024 Wound Reference, Inc. All Rights Reserved
Use of WoundReference is subject to the Subscription and License Agreement. ​
NOTE: This is a controlled document. This document is not a substitute for proper training, experience, and exercising of professional judgment. While every effort has been made to ensure the accuracy of the contents, neither the authors nor the Wound Reference, Inc. give any guarantee as to the accuracy of the information contained in them nor accept any liability, with respect to loss, damage, injury or expense arising from any such errors or omissions in the contents of the work.
Topic 1601 Version 1.0

RELATED TOPICS

Hyperbaric Oxygen Therapy Patient Education Gude

HYPERBARIC OXYGEN THERAPY INITIAL PATIENT EDUCATION

Topic for patients and caregivers. This topic on hyperbaric oxygen therapy for diabetic foot ulcers can be shared by email, or its PDF (attached to the topic) can be printed as a patient handout and handed directly to patients at the point-of-care.

Topic for patients and caregivers. This topic on hyperbaric oxygen therapy for chronic refractory osteomyelitis can be shared by email, or its PDF (attached to the topic) can be printed as a patient handout and handed directly to patients at the point-of-care.

Topic for patients and caregivers. This topic on hyperbaric oxygen therapy for soft tissue radiation injury can be shared by email, or its PDF (attached to the topic) can be printed as a patient handout and handed directly to patients at the point-of-care.

t
-->